第十一章 郁歆妍：日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮 (第2/2页)

大道至简：最有价值的道理最为朴素和简单，压根不复杂。
　　
　　大巧若拙：看似朴实无华，实际上暗藏巨大玄机。
　　
　　这种程度的文笔，不是一般文人能够做到的。
　　
　　比如初中的一篇课文，《项脊轩志》中一句：庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。初中的时候学习这篇课文，彼时少男少女们的年纪，也不可能明白这句话其中的份量，但多年后有一天忽然看到这句话，在某一个时间节点，你也经历了一些事情，也许是因为看到初恋留下来的东西，忽然就想起了当年的事情，某个瞬间精神恍惚，引发情感共鸣，也许会不由地感慨一句：赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
　　
　　文字的力量就在于此。
　　
　　许临扫了一眼评论。
　　
　　“大姐姐写的太好了吧，几章下来，就彻底写活了，仿佛栩栩如生，近在眼前！”
　　
　　“这是哪位大佬下来写书，这文笔太绝了！”
　　
　　“目测要大火！”
　　
　　“已经火了好吧！”
　　
　　许临翻了一下，也没多看。
　　
　　“不知道这本书能给我整多少钱？”
　　
　　许临有时候挺现实的。
　　
　　几分钟后，池临月给他发来消息：“看完了，写的真好！”
　　
　　随后，又跟着来了一句。
　　
　　池临月说：“这次不要写涩涩的东西！”
　　
　　许临：“为什么？”
　　
　　池临月：“就是感觉怪怪的。”
　　
　　许临：“那到时候发删减版到书里，单独给你看无删减版？”
　　
　　池临月：“想得美！偷笑.jpg”
　　
　　池临月：“结局是什么？”
　　
　　许临还没具体想过结局，结局不就是皆大欢喜、阖家团圆吗？
　　
　　不过，这不是具体的结局，就像你知道你有一天会死，但你不知道你是寿终正寝还是病死，亦或者死于一场意外。
　　
　　这会，他仔细想了一下。
　　
　　许临回复说：“男女主有了一对双胞胎女儿。”
　　
　　许临又想了一下，“名字就叫许庭月和许涵烟吧！”
　　
　　池临月说：“蛮好听的，那我期待期待吧！”
　　
　　两人聊了一会。
　　
　　接着，许临点开了郁歆妍的消息，半个小时前郁歆妍也发了消息过来。
　　
　　只见郁歆妍发了一段英文诗过来，让他翻译。
　　
　　“Ilovethreethingsinthisworld.Sun，moonandyou.Sunformorning，moonfornight，andyouforever。”
　　
　　郁歆妍：“许临，我看到了一首英文诗，你知道什么意思嘛？”
　　
　　许临：“我看看。”
　　
　　许临原本想复制粘贴让网络翻译一下。
　　
　　但他忽然一想，这样似乎对郁歆妍太敷衍了。
　　
　　郁歆妍秒回：“嗯嗯。”
　　
　　他看着这段英文诗，试着翻译一下。
　　
　　“我爱这个世界的三样东西，太阳？月亮？和你？”
　　
　　“太阳在早晨，月亮在夜晚，和你永远？”
　　
　　许临抓了抓头发，翻译让他有点头疼，他觉得翻译可以更好一些。
　　
　　许临招呼身后正在玩黑猴的谢峥嵘，“谢峥嵘，你高考英语多少分？”
　　
　　“150吧！”
　　
　　“150？没开玩笑？”
　　
　　许临很惊讶，“150你还在这里？”
　　
　　谢峥嵘回头道：“我别的科目差点，不然我真不在这里了。”
　　
　　“那你过来给我翻译一下这段。”
　　
　　许临把这段英文诗复制到word文档上。
　　
　　“什么来的？”
　　
　　谢峥嵘暂停了游戏，凑过去看。
　　
　　谢峥嵘看了一会，就开始翻译道：“我爱这世界上的三样东西，太阳，月亮，还有你，太阳是天，月亮为夜，而你为永远。这是一首情诗。”
　　
　　许临恍然大悟。
　　
　　“谢了，谢峥嵘。”
　　
　　“没事，我继续玩黑猴了。”
　　
　　许临就把刚才谢峥嵘的翻译整理了一下，给郁歆妍发送了过去。
　　
　　“宝，翻译好了。”
　　
　　许临发送道：“我爱这世界的三样东西，太阳，月亮，和你，太阳为天，月亮为夜，而你为永远。”
　　
　　郁歆妍：“害羞.jpg”
　　
　　郁歆妍也回了一段：“浮世万千，吾爱有三，日、月和卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。”
　　
　　“什么来的？”
　　
　　许临疑惑。
　　
　　“刚才这段英文诗的翻译呀，这是伏尔泰的《飞鸟集》中的作品！”
　　
　　郁歆妍问他：“是不是很唯美很诗情画意？”
　　
　　许临念了一下，“确实很唯美，又充满诗情画意。”
　　
　　郁歆妍：“而且，也很浪漫！”
　　
　　(本章完)